当前位置: 主页 > 国际资讯 > 正文

转播中国哀悼活动时言论不当 法记者被停职一周

时间:2020-04-06
转播中国哀悼活动时言论不当,法国一记者被停职一周

4月4日上午,法国BFM电视台转播了武汉江滩悼念活动的画面。节目正在播出时,话筒里却传来该台记者Emmanuel Lechypre的声音:“他们在埋葬宝可梦”。

随后,该记者因其不当言论在社交平台上道歉,称自己当时以为麦克风是处于关闭状态。紧接着,BFM向公众道歉,并表示将对涉事记者作出停职一周的处罚。

转播中国哀悼活动时

法国记者发布不当言论

4月4日上午,中国举行全国性哀悼活动,深切悼念抗击新冠肺炎疫情斗争牺牲烈士和逝世同胞。法国BFM电视台转播了武汉江滩悼念活动的画面。

据法国欧洲时报社消息,该节目正在播出时,话筒却传来该台经济专栏记者Emmanuel Lechypre的评论声:“他们在埋葬宝可梦”(Ils enterrent des Pokémons)。

据环球时报消息,有说法称因为宝可梦的主要形象皮卡丘是黄色的,所以在欧美被用来做“黄种人”的代称。还有一种公认的解释是,欧洲人觉得中国人长相幼稚,很“卡通”,所以喜欢拿动漫来形容中国人。

涉事记者道歉:

对不起,我以为麦克风关了……

4日下午,涉事记者Emmanuel Lechypre在推特上道歉,称自己说出了那些不当言论时,以为麦克风是处于关闭的状态。

“我向中国的病毒受害者致敬。当我以为麦克风已关闭时,这些不适当的评论已经播出。致以诚挚的歉意。”

在这条“道歉”推文下,热评第一的网友评论写道:“这不是‘不合适’的言论,而是种族主义的言论。”

 

BFMTV宣布将涉事记者停职

网友:应该立马开除

4日下午5时许,BFMTV在推特上道歉:“今天上午无意间发表了完全不合时宜的言论之后,我们向观众表示诚挚的歉意。”

5日凌晨,BFMTV在推特上发表声明:因发表不恰当的言论,BFMTV和BFM BUSINESS频道决定将新闻记者Emmanuel Lechypre停职一周。

对于BFMTV的这一举动,不少网友觉得“处罚过轻”。